4 dead, 10 hurt in Californian shootings that also targeted an elementary school